花碼-阿拉伯數字轉換

admin

花碼是另一種傳統在中國民間流行的數字，現時在港澳地區的街市、舊式茶餐廳、五金舖及中藥房仍局部使用。 花碼 O 至 九 的寫法如下：

• 0：O
• 1：一 或 〡
• 2：二 或 〢
• 3：三 或 〣
• 4：〤
• 5：〥
• 6：〦
• 7：〧
• 8：〨
• 9：〩

花碼的數字是以位置表示大小。首行是數字，第二行表示首行首個數字的單位。

例如：

「〥O〦〧」即「5067」，「〥」的單位為百，換言之這數字是：「506.7元」。 本公司特為花碼與阿拉伯數字的轉換編寫了一個互相轉換的獨立應用程式，毋需安裝，用戶可自由下載免費在 window 平台上使用，程式可以把一連串的阿拉伯數字與花碼互相轉換，並能儲存為 txt 或 csv 檔，用戶可利用 Excel 把 csv 檔開啟，把列出的數字換算複製到需要的文件上使用。本程式只會顯示整體。

軟件詳細介紹及下載請到 http://www.openplatform.com.hk/Chinese/chinesesymbol.htm